Em resumo: o aplicativo Pequenas Trilhas é gratuito, não tem anúncios, não tem compras dentro dele e não usa rastreadores de terceiros. Guardamos só o necessário para o aplicativo funcionar: o e-mail do responsável e, para cada criança, apenas o primeiro nome e o progresso nas atividades. Não pedimos foto, idade, escola, localização, contatos, câmera nem microfone.
1. Quem somos
O aplicativo Pequenas Trilhas é oferecido por:
- Éditions Pequenas Trilhas (a “controladora” dos dados, ou “nós”)
- Endereço: Rue Provancher, Québec (QC), Canadá
- Número de entreprise du Québec (NEQ): 2282419326
- Pessoa responsável pelo tratamento de dados e canal de contato: Giuliano Diego Barbarra — suporte@pequenastrilhas.com.br
Esta política vale para o aplicativo. O site e a loja têm a própria política de privacidade.
2. Sobre o aplicativo
O aplicativo acompanha os materiais educativos que o responsável comprou na loja Pequenas Trilhas: libera os arquivos do material e atividades para a criança (como os Flash cards e a Batalha da Tabuada). Ele é gratuito, não vende nada e não faz cobranças: só libera o que já foi comprado no site.
Quem cria e administra a conta é sempre o responsável (adulto), entrando com o e-mail usado na compra e um código de 6 dígitos enviado a esse e-mail. A criança não cria conta e não informa dados por conta própria.
3. Dados que tratamos
| Dado | De onde vem | Para que serve |
|---|---|---|
| E-mail do responsável | Informado no login (é o e-mail da compra) | Identificar a conta, enviar o código de entrada e liberar o conteúdo comprado |
| Código de entrada | Gerado por nós e enviado ao e-mail | Confirmar que é você. Guardamos apenas uma impressão digital (hash) do código, nunca o código em si. Vale por 10 minutos |
| Primeiro nome da criança | Informado pelo responsável, na área dos pais | Mostrar “Oi, {nome}” e personalizar as atividades e o certificado de conquista |
| Personagem (menino ou menina) | Escolhido pelo responsável | Mostrar o desenho do personagem |
| Progresso da criança | Gerado ao usar as atividades | Continuar de onde parou e sincronizar entre aparelhos: cartas estudadas e quando revisar, estrelas, moedas e itens do jogo, tempos de cada vez que terminou a trilha |
| Identificador do aparelho e modelo (ex.: “Samsung SM-S936W”) | Gerados pelo aplicativo no 1º uso | Limitar a 4 aparelhos por conta e mostrar ao responsável quais aparelhos estão conectados. O identificador é um número aleatório criado pelo aplicativo, não é o identificador de publicidade |
| Endereço IP | Recebido quando o aplicativo pede o código de entrada | Segurança: limitar tentativas abusivas de acesso |
| Preferências (limite diário, nº de cartas por sessão, último modo usado) | Definidas pelo responsável | Lembrar suas escolhas |
No aparelho ficam guardados, de forma protegida, o acesso da sessão (cifrado) e o progresso local, para o aplicativo funcionar também sem internet. Desinstalar o aplicativo apaga esses dados do aparelho.
4. O que não coletamos
- Não pedimos foto, idade, escola, endereço, telefone nem qualquer dado da criança além do primeiro nome.
- Não acessamos localização, contatos, câmera, fotos, arquivos nem microfone (o aplicativo não tem permissão de microfone e não grava áudio).
- Não exibimos anúncios, não usamos identificador de publicidade e não incluímos ferramentas de análise, rastreamento ou publicidade de terceiros.
- As atividades que rodam dentro do aplicativo (como a Batalha da Tabuada) funcionam com arquivos que já estão no aparelho e não carregam conteúdo da internet.
5. Para que usamos e por que podemos usar
Usamos os dados apenas para fazer o aplicativo funcionar para você, e não para publicidade nem para criar perfis. Em termos da Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018):
- Execução do contrato e procedimentos ligados a ele (art. 7º, V): e-mail, código de entrada, aparelhos e liberação do conteúdo que você comprou.
- Consentimento específico e em destaque de um dos pais ou responsável legal (art. 14, §1º): primeiro nome, personagem e progresso da criança. O consentimento é dado ao cadastrar a criança na área dos pais e pode ser retirado a qualquer momento (veja a seção 10).
- Legítimo interesse e prevenção a fraudes e abusos (art. 7º, IX): endereço IP e limite de tentativas de acesso.
6. Crianças
O aplicativo é feito para crianças de cerca de 6 a 10 anos, usado sob a responsabilidade de um adulto. Por isso:
- O cadastro da criança é feito somente pelo responsável, na “área dos pais”, que é separada do modo criança por um portão para adultos.
- Tratamos o mínimo possível: o primeiro nome (o responsável pode usar um apelido), o personagem e o progresso. Nada além disso.
- Seguimos o art. 14 da LGPD: o tratamento dos dados de crianças é feito no melhor interesse da criança, com consentimento do responsável.
- O responsável pode editar ou remover o perfil da criança a qualquer momento no aplicativo (Área dos pais → tocar na criança → “Remover perfil”), e pedir a exclusão de todos os dados (seção 10).
- Não há anúncios, nem links para fora do aplicativo na área da criança.
7. Com quem compartilhamos
Não vendemos nem compartilhamos dados para publicidade ou marketing. Usamos prestadores de serviço que tratam dados em nosso nome, só para o aplicativo funcionar:
- um provedor de hospedagem, onde ficam o servidor e o banco de dados;
- um provedor de envio de e-mail, que entrega o código de entrada ao e-mail do responsável.
Também podemos divulgar dados quando uma lei ou ordem de autoridade competente exigir.
Transferência internacional. A controladora tem sede no Canadá, e os prestadores acima podem tratar dados fora do Brasil. Quando isso ocorrer, adotamos as salvaguardas previstas no art. 33 da LGPD. Como a controladora está no Québec, seguimos também, no que for aplicável, a legislação de proteção de informações pessoais do Québec.
8. Segurança
- Toda a comunicação entre o aplicativo e nossos servidores usa HTTPS (criptografia em trânsito).
- O acesso da sessão fica guardado no aparelho em armazenamento cifrado; o código de entrada é guardado só como hash e expira em 10 minutos; há limite de tentativas.
- O acesso ao servidor e ao banco de dados é restrito. Os arquivos de material são entregues por links temporários que expiram.
- O backup automático do Android está desligado para o aplicativo, para que dados locais não sejam copiados para a nuvem do aparelho.
Nenhum sistema é 100% seguro. Se houver um incidente que possa causar risco relevante, avisaremos os afetados e a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), como a lei exige.
9. Por quanto tempo guardamos
- E-mail, perfis das crianças e progresso: enquanto a conta existir ou até você pedir a exclusão.
- Códigos de entrada (que incluem e-mail e IP): apagados automaticamente 30 dias depois de criados.
- Aparelhos desconectados ou com acesso vencido (identificador e modelo): apagados automaticamente 30 dias depois.
- Registros da compra feita na loja: seguem as regras da loja e os prazos exigidos por lei (como obrigações fiscais), e não são apagados por um pedido de exclusão do aplicativo.
10. Seus direitos
Você, como titular, e o responsável, em nome da criança, podem pedir a qualquer momento (LGPD, art. 18):
- confirmar se tratamos dados e ter acesso a eles;
- corrigir dados incompletos ou desatualizados;
- anonimizar, bloquear ou eliminar dados desnecessários ou tratados fora da lei;
- portabilidade dos dados;
- eliminar os dados tratados com base em consentimento e retirar o consentimento;
- saber com quem compartilhamos dados e revisar decisões;
- apresentar reclamação à ANPD.
Como pedir: escreva para suporte@pequenastrilhas.com.br a partir do e-mail da conta. Para excluir os dados do aplicativo, veja o passo a passo em Excluir meus dados. Respondemos em até 15 dias.
11. Mudanças nesta política
Podemos atualizar esta política. Sempre que houver mudança relevante, a data abaixo muda e, se a mudança afetar o tratamento de dados de crianças, pediremos novo consentimento ao responsável. A versão em vigor é a publicada nesta página.
12. Contato
Dúvidas, pedidos ou reclamações sobre privacidade: suporte@pequenastrilhas.com.br
Éditions Pequenas Trilhas — Rue Provancher, Québec (QC), Canadá — NEQ 2282419326
Responsável: Giuliano Diego Barbarra
Versão 1.0 — última atualização em 6 de outubro de 2026.